A legfontosabb elvitelek
- A YouTube több hangsávot tesztel a videókhoz, amelyek között a felhasználók átválthatnak, hogy megtalálják a megfelelő nyelvet vagy leíró hangot.
- Bár hasznos többnyelvű tartalom előállításához, a több hangsáv könnyebben elérhető, leíró hangsávokat is lehetővé tesz a vak vagy gyengénlátó felhasználók számára.
- A szakértők szerint a leíró hanganyag elérhetőbbé tétele a közösség számára óriási előrelépés, mivel a felhasználóknak jelenleg máshol kell keresniük.
Mivel napról napra egyre többen fordulnak a YouTube-hoz, a több hangsávot tartalmazó hozzáférhető tartalom létrehozása megkönnyíti a tartalomban való navigálást a különböző nyelveket beszélő vagy a leíró hangra támaszkodó felhasználók számára.
A YouTube az évek során folyamatosan új kisegítő lehetőségeket adott hozzá, beleértve az automatikus feliratozást az élő tartalmakhoz és a feliratok szerkesztését a videókon. A YouTube most teszteli több hangsáv használatát egyes csatornákon, lehetővé téve az alkotók számára, hogy különféle hanganyagot tartalmazó tartalmakat töltsenek fel, hogy közönségük válthasson a csatornák között.
A lépés nemcsak többnyelvű tartalom létrehozását teszi lehetővé, hanem lehetővé teszi az alkotók számára, hogy leíró hanganyagot is belefoglaljanak a vak vagy gyengénlátó felhasználók számára, új ajtót nyitva a YouTube-bal való interakció előtt.
"A több hangsáv könnyebb hozzáférést tesz lehetővé a leírt hanganyaghoz a vakok számára" - mondta Sheri Byrne-Haber, a kisegítő lehetőségek ügyvédje a Lifewire-nek egy e-mailben."E támogatás nélkül az egyéneknek egy leírt hangsávot kellene keresniük, és nem volt állandó hely, ahol ez elhelyezhető."
Konzisztencia létrehozása
A YouTube a bolygó egyik leglátogatottabb webhelye lett, és nagyjából 2,3 milliárd felhasználó regisztrált a videómegosztó webhelyre. Mivel havonta sok felhasználó özönlik fel a webhelyre, ésszerű, hogy az alkotók olyan tartalmat adjanak ki, amely elérhető és könnyen megtalálható a régebbi és az új nézők számára egyaránt.
A több hangsáv könnyebb hozzáférést tesz lehetővé a leírt hanganyaghoz a vakok számára.
Amikor azonban a leíró hangról van szó, nincs semmilyen elvárás – legalábbis még nem. Jelenlegi formájában a leíró hang hozzáadása a videókhoz egy teljesen külön videó összeállítását igényli. Ezután egyértelműen meg kell jegyeznie, hogy olyan felhasználók számára készült, akiknek leíró hangra van szükségük.
Bár ez a módszer bevált az évek során, zavart kelthet a felhasználókban, ami ahhoz vezetett, hogy sok alkotó a leíró hangverziót nem listázott videóként használja, amelyre hivatkozik a videó leírásában. Ez megnehezíti a nézők számára, hogy leíró hangtartalmat találjanak.
Nem ez az első alkalom, hogy leíró hanganyag külön hangsávként jelenik meg a YouTube-on. 2020-ban az Assassin’s Creed Valhalla előzetese tartalmazta azt a lehetőséget, hogy a hangsávot leíró hangra cseréljük. A funkció azonban akkoriban nem volt széles körben látható egyetlen más videón sem.
Az olyan cégek, mint a Ubisoft, továbbra is olyan videókat bocsátanak ki, amelyekben a funkció engedélyezve van. Ennek ellenére az alkotók nem tudtak következetesen leíró hangot kínálni anélkül, hogy saját maguknak és közönségüknek ne kellett volna átugrani az extra karikákat.
A kisegítő lehetőségek prioritássá tétele
2019-ben arról számoltak be, hogy percenként több mint 500 órányi tartalmat töltöttek fel a YouTube-ra. Ez a tartalom az információs videóktól a macskákról és kutyákról szóló vicces összeállításokig terjed. Nem számít, milyen típusú tartalmat nézel, annak mindig elérhetőnek kell lennie bárki számára, aki meg akarja nézni.
Ezért a több hangsáv hozzáadása olyan hatalmas üzlet a YouTube számára. Nemcsak a vak vagy gyengénlátó felhasználók előtt nyitja meg az ajtót, hogy több tartalmat élvezhessenek, hanem lehetővé teszi a többnyelvű alkotók számára is, hogy jobban hozzáférhetővé tegyék tartalmukat a különböző nyelveket beszélő felhasználók számára.
Jelenleg azoknak a felhasználóknak, akik angol és nem angol közönség számára is szeretnének tartalmat készíteni, két külön videót kell feltölteniük. Ez jobban megterheli az alkotót, ami arra késztetheti őket, hogy jobban összpontosítsanak az egyik nyelvre, mint a másikra, és elzárják azokat a felhasználókat, akik a saját nyelvükön könnyen elérhető tartalomra támaszkodnak.
Azáltal, hogy az alkotók hozzáférést biztosítanak több hangsávhoz, a YouTube kiegyenlíti a versenyfeltételeket, és megkönnyíti a videókészítők számára, hogy olyan tartalmakat bocsássanak ki, amelyek célja, hogy minél több emberhez eljussanak. Ez egy okos lépés, tekintve, hogy a YouTube a második legnépszerűbb használt kereső a világon.
