A Netflix-feliratok nagyszerűek a hozzáférhetőség szempontjából, segíthetnek abban, ha el kell némítani a streamet, és hasznosak, ha olyan nagyszerű tartalmat nézel a szolgáltatásban, amely csak olyan nyelven érhető el, amelyet nem értesz. Bármilyen okból is szeretnéd őket, könnyen szerezhetsz feliratokat a Netflixen. Bármikor bekapcsolhatja őket, és később is ugyanolyan egyszerű kikapcsolni őket.
Milyen feliratok érhetők el a Netflixen?
A Netflix számos nyelven kínál feliratokat, és az alkalmazás nem tud minden nyelvet felsorolni. A dolgok leegyszerűsítése érdekében a Netflix automatikusan lehetővé teszi, hogy öt és hét nyelv közül válasszon, amelyek a Netflix nyelvi beállításai alapján valószínűleg relevánsak.
Ha letölt egy Netflix-filmet vagy -műsort, a nyelvi lehetőségek a két legrelevánsabbra csökkennek.
Ha nem látja az előnyben részesített nyelvet feliratként a Netflixben, akkor előfordulhat, hogy az alkalmazás nem a megfelelő nyelvet használja. Ha gyanítja, hogy ez a helyzet, módosíthatja a nyelvet a Netflixben.
A feliratok bekapcsolása Netflix nézése közben
A feliratok bekapcsolásának alapvető folyamata a Netflixben ugyanaz, függetlenül a használt platformtól, de a konkrét utasítások eltérőek. Általában rá kell kattintania, meg kell koppintania, vagy ki kell választania egy párbeszédpanel ikont vagy egy hang- és feliratszöveg hivatkozást, amely után kiválaszthatja a kívánt feliratnyelvet.
A népszerű Netflix-eszközökre vonatkozó konkrét utasításokért tekintse meg az alábbi utasításokat.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratait a Netflix.com webhelyen
Ha számítógépes böngészőben nézi a Netflixet, a következőképpen kapcsolhatja be a feliratokat:
- Nyissa meg a Netflix.com webhelyet a böngészőben, és nyissa meg a nézni kívánt műsort.
-
Kattintson a Dialog ikonra, amely úgy néz ki, mint egy szövegbuborék a jobb alsó sarokban.
Image Ha nem látja a vezérlőket, mozgassa a kurzort a jobb alsó sarokba a vezérlők megjelenítéséhez.
-
A megnyíló menü Feliratok részében válasszon egy nyelvi beállítást, például English (CC).
Image
A feliratok most engedélyezve vannak.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratait a mobilalkalmazásban
Ezek az utasítások Android és iOS rendszeren is működnek, bár a pontos elrendezés az alkalmazás verziójától függően eltérő lehet.
- Kezdje el a videó lejátszását a Netflix alkalmazásban. Érintse meg bárhol a képernyőt a vezérlők megjelenítéséhez, ha még nincsenek jelen.
-
Tap Hang és feliratok.
Image -
Érintse meg az egyik nyelvi beállítást a Feliratok alatt.
Image -
Érintse meg a Alkalmaz elemet Androidon, vagy érintse meg a X elemet iOS rendszeren a választás mentéséhez.
Image
A feliratok mostantól engedélyezve vannak az Ön által választott nyelven.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratokat a Fire TV-n
Ha Fire TV-t használ, a feliratok beállításának folyamata kicsit más, de még mindig nem nehéz. Így teheti meg:
- A Netflix alkalmazásban lejátszott videó közben nyomja meg a lefelé mutató nyilat a távirányítón.
- Emelje ki és válassza ki a Dialog ikont a távirányító segítségével.
- Válasszon nyelvi beállítást.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratait a Roku-n
A Roku eszközökön többféleképpen is engedélyezhető a felirat. Régebbi eszközökön ezt a leírás oldaláról teheti meg. Az újabb eszközökkel ezt videónézés közben is megteheti.
A következőképpen kapcsolhatja be a Netflix-feliratokat régebbi Roku-eszközökön:
- Indítsa el a Netflix csatornát, és válassza ki a nézni kívánt tévéműsort vagy filmet.
- A tévéműsor vagy film leírásának oldalán válassza a Hang és feliratok lehetőséget.
- Válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a Vissza gombot.
- Válassza ki a Lejátszás lehetőséget, és a videó felirattal fog lejátszani.
Kapcsolja be a Netflix-feliratokat az újabb Roku-eszközökön
Az újabb Roku eszközök kissé eltérnek a régebbiektől. Az opciók a frissített Roku operációs rendszer miatt eltérően néznek ki.
- A Netflix alkalmazásban lejátszott videónál nyomja meg a Fel vagy a Le gombot a távirányítóján.
- Válassza ki a Hang és feliratok lehetőséget.
- Válassza ki a kívánt nyelvet.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratokat Xbox One-on és Xbox 360-on
A megfelelő gombkombinációval megtekintheti a Netflix feliratait Xbox One vagy Xbox 360 segítségével.
- A Netflix alkalmazásban lejátszott videó közben nyomja meg a Le gombot a kontroller irányítógombján.
- Emelje ki és válassza ki a Dialog ikont.
- Válassza ki a kívánt nyelvet.
Hogyan lehet bekapcsolni a Netflix feliratokat PlayStation 3-on és PlayStation 4-en
Bekapcsolhatja a Netflix-feliratokat PS3 vagy PS4 rendszeren. Csak a megfelelő gombok használata a vezérlőn.
- A Netflix alkalmazásban lejátszott videó közben nyomja meg a Le gombot a kontroller irányítógombján.
- Emelje ki és válassza ki a Dialog ikont.
- Válassza ki a kívánt feliratnyelvet.
Bottom Line
Ha Netflixet használ az Apple TV-n, bekapcsolhatja a feliratokat, miközben a Netflix alkalmazásban videót játszik le. Csak húzza lefelé az Apple TV 4 távirányítójának érintőpadját, vagy tartsa lenyomva a középső gombot, ha régebbi Apple TV távirányítót használ. Ezután válassza ki a kívánt feliratnyelvet, és a feliratok megjelennek a Netflix-választásban.
Hogyan lehet kikapcsolni a Netflix feliratait
Véletlenül engedélyezte a feliratokat a Netflixen, és most szeretné, hogy ne legyenek? Kövesse a fenti alapvető utasításokat, de a nyelv kiválasztása helyett válassza a off lehetőséget, vagy ha további segítségre van szüksége, tekintse meg útmutatónkat a Netflix feliratozásának kikapcsolásához.
Mi mást tehet a Netflix felirat?
Mielőtt kikapcsolná ezeket a feliratokat, szánjon egy percet arra, hogy fontolja meg a Netflix-feliratok további segítségét. Bár elsősorban azoknak a nézőknek a segítségére szolgálnak, akik nehezen hallják a párbeszédet, illetve azokat, akiknek némított streamet kell nézniük, a Netflix feliratai segítségével új nyelvet tanulhat.
A Language Learning with Netflix egy Chrome-bővítmény, amelyet bármely Chromium-kompatibilis böngészőben használhat. Lehetővé teszi két Netflix-felirat egyidejű megjelenítését, lehetővé téve, hogy egyszerre lássa a saját nyelvét és egy másik nyelvet a képernyőn.
Bár ez a bővítmény valójában nem tanít meg egy nyelvet az alapoktól, lehetővé teszi, hogy összehasonlítsa az idegen nyelvű feliratokat a saját nyelvével, hogy jobban megértse az idegen nyelvet, vagy egyszerűen csak felvegyen egy kis szókincset.
