Amit tudni kell
- Böngésző: Videó indítása > Vigye a kurzort dialog box icon fölé > válassza a Ki lehetőséget a Feliratok alatt.
- Android: Érintse meg a képernyőt videó lejátszása közben > válassza a Hang és feliratok > Feliratok > Off > Jelentkezés.
- iOS: Koppintson a Audio & Sub titles gombra videó lejátszása közben > válassza a Sub titles > Kikapcsolva > X a videóhoz való visszatéréshez.
Ez a cikk elmagyarázza, hogyan kapcsolhatja ki a Netflix-feliratokat telefonokon, táblagépeken, streaming eszközökön, játékkonzolokon, okostévéken és webböngészőkön.
A Netflix-feliratok kikapcsolása webböngészőben
A feliratok kikapcsolásához egy webböngészőben, például a Chrome-ban és az Edge-ben, vigye a kurzort a párbeszédpanelnek tűnő ikon fölé. Válassza a Ki lehetőséget a Feliratok részben.

A Netflix-feliratok kikapcsolása Androidon
Kövesse ezeket a lépéseket a Netflix-feliratok kikapcsolásához bármely Android-mobileszközön.
- A videó lejátszása közben érintse meg a képernyőt a folyamatjelző sáv megjelenítéséhez.
-
Válassza ki a Hang és feliratok lehetőséget.
Image -
A Feliratok részben válassza a Ki lehetőséget.
Image -
Válassza ki a Alkalmaz lehetőséget.
Image
Feliratok kikapcsolása iOS-en
Kövesse ezeket a lépéseket a Netflix-feliratok kikapcsolásához bármely iOS-mobileszközön.
-
A videó lejátszása közben koppintson az Audio & Sub titles elemre.
Image -
A Feliratok alatt válassza a Ki. lehetőséget.
Image -
A videóhoz való visszatéréshez válassza a X lehetőséget.
Image
Bottom Line
Ha Google Chromecastot használ a Netflix Android- vagy iOS-eszközről televízióra való átküldésére, navigáljon mobileszközén a Netflix beállítások menüjébe, és kövesse a fenti utasításokat a feliratok kikapcsolásához.
Feliratok kikapcsolása az Apple TV-n
Ha Apple TV-eszközön nézi a Netflixet, az alábbi módszerek egyikével érheti el a feliratbeállításokat attól függően, hogy melyik verziója van.
- Apple TV 2 vagy Apple TV 3 esetén tartsa lenyomva a középső gombot az Apple TV távirányítóján.
- Apple TV 4 vagy Apple TV 4K esetén húzza lefelé az ujját az Apple TV távirányítójának érintőpadján.
Ezután válassza a Ki lehetőséget a Feliratok részben.
Feliratok kikapcsolása a Roku-n
Ha Roku-eszközön nézi a Netflixet, kétféleképpen kapcsolhatja ki a feliratokat.
-
A videó leírása oldalán a Roku távirányítóval válassza ki az Hang és feliratok. lehetőséget.
A feliratok kikapcsolásához a videó elindítása után válassza a Vissza lehetőséget a Roku távirányítón a videó leírási oldalának megjelenítéséhez. Vagy kövesse az alábbi utasításokat.
- A Hang és feliratok alatt válassza az Ki lehetőséget. Ha be van jelölve, nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszatérjen a leírás oldalára, és folytassa a lejátszást.
- Alternatív megoldásként, ha újabb Roku modellel rendelkezik, videó lejátszása közben kikapcsolhatja a feliratokat. Nyomja meg a Fel gombot a távvezérlőn a folyamatjelző sáv és az egyéb lehetőségek eléréséhez.
- A távvezérlővel jelölje ki az Audio & Sub titles ikont, majd nyomja meg az OK gombot.
- Válassza ki az Ki lehetőséget a Feliratbeállítások menüben, és nyomja meg a OK. gombot.
Kapcsolja ki a Netflix-feliratokat Blu-ray lejátszókon, okostévéken és set-top boxokon
Ha Blu-ray lejátszón, Smart TV-n vagy set-top boxon nézi a Netflixet, kapcsolja ki a feliratokat az eszköz távirányítójával a párbeszédablak ikonjának kiválasztásához. A Feliratok alatt válassza a Ki. lehetőséget.
Sok márkájú és típusú Blu-ray lejátszó, Smart TV és set-top box létezik, ezért az utasítások kissé eltérhetnek.
Feliratok kikapcsolása PlayStationen
Ha PlayStation 3-on vagy 4-en nézi a Netflixet, a feliratok kikapcsolása ugyanúgy működik, mint egy Blu-ray vagy más eszközön. Navigáljon a párbeszédpanel ikonra, és válassza a Ki lehetőséget a Feliratok részben.
Feliratok kikapcsolása Xboxon
Ha Xbox 360-on vagy Xbox One-on nézi a Netflixet, a lépések eltérnek a PlayStationtől. Így kell csinálni.
- A Netflixen lejátszott videónál válassza a Lefelé nyilat az Xbox-vezérlőn.
- Válassza ki a párbeszédpanel ikont.
- Válassza ki a A gombot a Feliratok beállításának megjelenítéséhez.
- A Feliratok alatt válassza a Ki lehetőséget.
Feliratok kikapcsolása a Fire TV-n
Ha egy Amazon Fire TV eszközön nézi a Netflixet, kövesse az alábbi lépéseket a feliratok kikapcsolásához.
- Válassza ki a Menu gombot a Fire TV távirányítóján. Ha mobileszközről küld át tartalmat, válassza a Menü gombot a Fire TV távirányító alkalmazásban.
- Válassza ki a Feliratok kikapcsolása.
- Válassza ki a Menu gombot az opció beállításához.
Feliratok kikapcsolása böngészőbővítmény használatával
Ha nem tudja eltávolítani a feliratokat a fenti módszerekkel, használja a Unsub title for Netflix nevű böngészőbővítményt. Ez a bővítmény kifejezetten a Google Chrome-ra vonatkozik. Keresse meg a bővítményt a Chrome Internetes áruházban, és válassza a Hozzáadás a Chrome-hoz lehetőséget. Amikor a rendszer kéri a művelet megerősítését, válassza a Bővítmény hozzáadása lehetőséget.

Hogyan kapcsoljuk vissza a Netflix feliratokat
Ha újra be szeretné kapcsolni a feliratokat, a beállításokhoz a fenti utasítások szerint érje el. Az Ki alatt láthatók azok a nyelvek, amelyeket a Netflix támogat egy adott műsorhoz vagy filmhez. E nyelvek közé tartozik az angol, a francia, a spanyol, az egyszerűsített kínai és a hagyományos kínai. Válasszon nyelvet, és erősítse meg a felirat beállításának lehetőségét.