A YouTube most teszteli a több hangsávot, valamint az új élő automatikus feliratozási funkciót a YouTube általános lakossága számára.
Csütörtökön a YouTube felfedte, hogy megkezdte a több hangsávos támogatást a videókhoz az alkotók egy kis csoportja számára. A lépés lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy több hangsávot is mellékeljenek videóikhoz, ami végül lehetővé teszi a többnyelvű tartalom megjelenítését, amely lehetővé teszi a nézők számára, hogy váltsanak a megfelelő nyelvű műsorszámok között. A több hangsáv bevezetése segít az alkotóknak is, akik leíró hangot szeretnének belefoglalni a vak vagy gyengénlátó nézők számára.
Emellett a YouTube szélesebb körben is bevezeti az élő közvetítések automatikus feliratozási funkcióját, amely korábban csak az 1000 vagy több feliratkozóval rendelkező felhasználók számára volt elérhető.
A funkció lehetővé teszi a streamelők számára, hogy automatikus feliratozást állítsanak be. A YouTube igyekszik kiterjeszteni a rendszer támogatását mind a 13 támogatott feliratozási nyelvre.
A videós webhely az idén az Android és iOS rendszeren futó feliratok automatikus fordításán is dolgozik. Ez a funkció azonban jelenleg csak az asztalon érhető el.
Ezen túlmenően a YouTube azt tervezi, hogy kísérletezni szeretne azzal a lehetőséggel, hogy a felhasználók a keresősávba írjanak, hogy konkrét kulcsszavakat találjanak a videó átiratában. Ez lehetővé teheti a nézők számára a tartalom egyszerűbb tisztítását.
A YouTube a következő feliratszerkesztői engedély frissítésével fejezte be bejelentését. A vállalat azt állítja, hogy a funkció jelenleg fejlesztés alatt áll, és reméli, hogy az elkövetkező hónapokban többet megoszthat arról, hogy az alkotók hogyan adhatják hozzá a "Feliratszerkesztőket" csatornájukhoz.
