A legfontosabb elvitelek
- Az új kisegítő lehetőségek közé tartozik a valós időben generált élő feliratozás bármilyen videóhoz vagy beszélgetéshez.
- Ha ez a funkció nem az Apple pletykázott AR-szemüvegéhez készült, akkor megesszük a virtuális emoji kalapunkat.
- Az Apple már régóta kipróbálta a jövőbeli termékfunkciókat a jelenlegi eszközökön belül.
Az Apple új élő feliratai mindenhez valós idejű feliratokat adnak, beleértve az előtted álló személyt is.
Ugyanúgy, mint a Google ezen a héten bejelentett AR-szemüvege. Az Apple élő feliratai képesek fogadni a bejövő hangokat és azonnal átírni. A különbség az, hogy az Apple verziója "később ebben az évben" fog megjelenni, ami valószínűleg azt jelenti, hogy az őszi iOS 16-os kiadásban fog megjelenni. De az igazi hír az, hogy ez az Apple eddigi legnyilvánvalóbb szúrása az Apple Glasses jövőbeli funkcióinak szemmel látható kipróbálására.
„Akinek két szülője van, akiknek mindketten nehezen hallanak, ez nagy segítség” – írja Dan Moren Apple-centrikus újságíró személyes Six Colors blogján. "Kíváncsi vagyok, hogy a funkció mennyire működik valójában, és hogyan kezel egy nagy FaceTime-hívást sok résztvevővel; az Apple azt mondja, hogy a párbeszédpanelt bizonyos hangszórókhoz rendeli."
Ravaszság
Az élő feliratozás, amelyhez egy pillanat alatt eljutunk, messze nem az első AR-szemüveg funkció, amelyet az Apple kipróbált. A legnyilvánvalóbb a LIDAR kamerák beépítése az iPhone-okba és iPadekbe. Ezek a szkennerek segítenek a külső világ pontos 3D-s térképének elkészítésében, és lehetővé teszik az iPhone számára, hogy a 3D-s modelleket a kamerán keresztül megjelenített valós világra fedje.
Nem biztos, hogy jobban megbízhatunk az Apple élő fordításában, mint a Google új AR-szemüvegében, de azt hiszem, bízhatunk abban, hogy a verseny segít a legjobb eredmények elérésében.
Eddig ezt a technológiát arra használták, hogy megtekinthesse az új Apple számítógépek előnézetét saját asztalán, AR Lego játékokkal játszhasson, kipróbálhassa az IKEA bútorait a nappalijában stb. A LIDAR hardver olyan abszurd módon redundáns az iPhone-okban, hogy csak azért kell ott lennie, hogy az Apple ki tudja csiszolni a hardvert és a szoftvert egy valódi AR alkalmazáshoz: Apple Glasses.
Ez nem csak vizuális AR. Az AirPods már évek óta szép AR-funkciókat ad hozzá. A legújabb, a Spatial Audio becsapja az agyunkat, és azt gondolja, hogy a hangok mindenhonnan érkeznek körülöttünk, és nagyszerű módja annak, hogy filmeket nézzünk vagy pihentető hangzásokat hallgassunk. Ez egy nagyszerű funkció, de még jobb lesz, ha együttműködik az Apple várható jövőbeli szemüvegtermékével. Az, hogy a hangokat egy 3D-s térben az AR-objektumokhoz illően elhelyezheti, valóban eladja az illúziót.
Vagy mit szólnál az élő szöveghez, az iOS 15 technológiához, amely felismeri és felolvassa a szöveget a fényképeken, és élőben, az iPhone kameráján keresztül? Ez egy másik funkció, amely ideális táblák, menük és egyéb szövegek olvasásához AR-szemüvegen keresztül.
Élő feliratok
Az Élő feliratozás átveszi a FaceTime-hívások beszédét, a videokonferencia-alkalmazásokat, a streaming videókat és így tovább. Telefonja rögzíti a hangot, és menet közben átírja azt, feliratot biztosítva, ahogy az ebben a videóban is látható.
Nagyszerű, de ami még jobb, hogy soha semmi sem hagyja el iPhone-ját. Az Apple szerint a feliratok az eszközön jönnek létre, ahelyett, hogy elküldenék őket egy szerverre. Ez nem csak privátabb, hanem sokkal gyorsabb is.
"Nem vagyok benne biztos, hogy jobban megbízhatunk az Apple élő fordításában, mint a Google új AR-szemüvegében, de azt hiszem, bízhatunk abban, hogy a verseny segít a legjobb eredmények elérésében" - mondta a Lifewire-nek Kristen Bolig, a SecurityNerd alapítója. e-mailben."Most, hogy a verseny nyilvános, és az ilyen technológiával kapcsolatos problémák (adatvédelem, pontosság stb.) jól ismertek, mindkét vállalat nemcsak a legjobb termék létrehozásáért küzd majd, hanem a legjobb termék létrehozásáért is. megoldja ezeket a problémákat."
Valamilyen beépített automatikus fordítást is elvárunk, mint amilyet jelenleg a harmadik féltől származó Navi alkalmazással kaphat meg a FaceTime-beszélgetések automatikus lefordításához, vagy esetleg egy módot arra, hogy elmentse ezeket az átiratokat az interjúk során könnyebb hozzáférés később.
Régóta élvezzük az Apple kiváló kisegítő lehetőségeket, amelyek segítségével szinte abszurd mértékben testreszabhatjuk iOS-eszközeinket. A kijelző finomhangolásától a színek és szövegek könnyebben láthatóvá tétele érdekében, a teljes felhasználói felület külső eszközökkel történő vezérléséig, egészen addig, hogy a telefon értesítsen, ha valaki becsengeti, vagy egy kisteherautó érkezik kifelé.
Most mindannyian élvezzük az Apple által a kibővített valóság technológiájával kapcsolatos fokozott kutatások előnyeit. Lehet, hogy nem törődünk az IKEA-val vagy a LEGO-val, és nem is akarunk valaha is vásárolni egy Apple-féle meseszerű AR-szemüveget, de ez nem jelenti azt, hogy nem élvezhetjük mindannyian a kutatás gyümölcsét.
