Kulcs elvitelek
- Az HBO Max több mint ezer órányi hangleíró tartalommal egészítette ki programját.
- A streaming platform továbbra is audio-leíró tartalmat ad hozzá minden fő műsorához és eredeti tartalmához.
- Bár ezek a változtatások jók, a szakértők szerint a digitális akadálymentesítésnek a fejlesztés jelentős részévé kell válnia, nem csupán a megfelelésnek.
A digitális hozzáférhetőség terén még mindig folyik a harc, és a szakértők szerint az HBO Max nemrégiben hozzáadott audio-leíró tartalom csak egy lépés az úton.
Ahogy egyre több tartalom válik digitálissá, ugyanolyan fontos megtalálni a módját, hogy a lehető legtöbb ember számára elérhetővé tegyük, mint a tartalom első kínálata.
Míg az HBO Max közelmúltban hozzáadott több mint 1500 órányi hangos leíró tartalommal egy lépést jelent a helyes irányba, a szakértők szerint a kisegítő lehetőségeknek a fejlesztési folyamat részévé kell válniuk, nem csak a megfelelőség utógondolatának.
"Nagyon jó látni, hogy az HBO Max csatlakozik a Netflix és az Amazon Prime videóinak soraihoz a hangos leírásokkal ellátott videotartalmak kínálatában" - mondta Navin Thadani, az Evinced vezérigazgatója a Lifewire-nek egy e-mailben.
"Ezen streaming platformok ígérete az, hogy minden ember számára egyetemes hozzáférést biztosítanak, és mint ilyen, ez alapvetően fontos fejlesztés minden nagyobb streaming platform számára."
Építsünk egy jobb holnapot
Az HBO Max-hoz hozzáadott új hangleírások közvetlenül követik a WarnerMedia és az American Council of the Blind (ACB), a massachusettsi székhelyű Bay State Council által 2020 októberében kötött megállapodást. a vakok (BSCB), valamint Kim Charlson és Brian Charlson.
A megállapodásban a WarnerMedia biztosította, hogy hangos leírásokat adjon hozzá a szolgáltatáshoz, majd az HBO Max elérhetőbbé tételére irányuló folyamatos erőfeszítés részeként hozzon létre. Ez nagyszerű lépés, különösen olyan időszakban, amikor a digitális hozzáférhetőség olyan folyamatos probléma.
A kisegítő lehetőségek nem azt jelentik, hogy meg kell tenni a megfelelőséget; a szolgáltatásoknak és a vállalkozásoknak hozzáférhetővé kell tenniük digitális eszközeiket, mert ez a helyes dolog.
Az Egészségügyi Világszervezet szerint a világon több mint egymilliárd ember éli mindennapjait valamilyen fogyatékossággal. Valami, amit Thadani mond, csak aláhúzza a digitális hozzáférhetőség fontosságát.
Ezért a továbbfejlesztett kisegítő lehetőségek biztosítása elengedhetetlen része egy alkalmazás vagy nagyobb platform létrehozásának.
Szerencsére a Warner nem áll meg a jelenlegi 1500 órányi tartalommal, amelyet nemrégiben adott hozzá. Az ACB szerint a WarnerMediával kötött megállapodás még több akadálymentesítési lehetőséget fog hozzáadni az HBO Max webhelyéhez, a mobilalkalmazásokhoz és az internethez csatlakoztatott tévékhöz való alkalmazásaihoz.
Ezek a funkciók további órányi hangleíró tartalommal és a képernyőolvasó szoftver támogatásával járnak, amelyre sokan támaszkodnak az online tartalommal való interakcióban.
Eddig úgy tűnik, hogy az HBO Max jó úton halad, amikor a teljes élményt több felhasználó számára hozzáférhetőbbé kell tenni.
Fontos emlékezni arra, hogy ez csak egy lépés az úton, és még hosszú utat kell megtenni ahhoz, hogy az alkalmazások olyan elérhetővé váljanak, amennyire szükségük van.
"Ez egy nagyon fontos fejlemény, mivel a tartalomgeneráló szakemberek és terjesztők ma már valóban egyenrangú fogyasztóként ismerik el a fogyatékkal élőket" - mondta Thadani.
Több mint egy doboz az ellenőrzőlistán
A tapaszt alt fejlesztések és fontosságuk ellenére az ehhez hasonló funkciók utólagos gondolatnak tűnnek, amit Thadani meg is említ az e-mailjében.
Míg az HBO és a WarnerMedia végül egyetértett az ACB jobb akadálymentesítési lehetőségek iránti törekvésével, a szolgáltatás nélkülük indult.
Abban az időben más streaming platformok, amelyek sokkal régebben működtek, már kínáltak hasonló szolgáltatásokat, mivel a Netflix a DareDevil kiadásával bevezette a hangos leírásokat, miután évekig szorgalmazták a fogyatékosok védelmezői, például a The Accessible Digital Project.
Mivel a változtatások előrehozása bátorításra és megállapodásokra volt szükség, Thadani szerint az egészet inkább megfelelési aktusnak érzi, mintha a vállalat egyszerűen leellenőrizné a dolgokat azon követelmények listájáról, amelyeknek meg kell felelniük.
"A hozzáférhetőség nem arról szól, hogy megfeleljenek az előírásoknak; a szolgáltatásoknak és a vállalkozásoknak hozzáférhetővé kell tenniük digitális eszközeiket, mert ez a helyes dolog" - magyarázta.
Ha a nagyobb streaming platformerek és más digitális tartalmak minden felhasználó számára elérhetőbbek szeretnének lenni, a kisegítő lehetőségek kiépítésének a fejlesztési folyamat központi részévé kell válnia.
Thadani szerint ez segít annak biztosításában is, hogy egyik rendszer se kerüljön a helyére, mint például azok a hangleírási lehetőségek vagy a képernyő-olvasók támogatása, amelyeket az HBO Max bevezet, megszakad az alkalmazás jövőbeli frissítéseivel.
"Mindenkinek, beleértve a fogyatékkal élőket is, képesnek kell lennie arra, hogy élvezetet, szórakozást és tudást merítsen az ilyen ajánlatokból" - mondta Thadani.
