Az online és szövegekben látható és használt emojik némelyike nem azt jelenti, amit gondolsz – legalábbis nem azt, amit eredetileg akartak. A félreértések egy része, legalábbis a nyugati világban, kulturális eredetű; végül is az emoji Japánból származik. Ezenkívül minden nyelv idővel fejlődik, és az emoji sem kivétel. Ennek eredményeként sokan egyszerűen nem ismerik a gyakran használt hangulatjelek eredeti jelentését. Íme néhány a kevésbé nyilvánvaló.
Szeretnél többet tudni a hangulatjelekről és jelentésükről? Irány az Emojipedia, amely nyomon követi a Unicode szabvány részét képező összes hangulatjelet.
Információs pult személye
Amit a legtöbben jelentenek: Nincs íróasztal, és nincs információjelzés, így első pillantásra nem információs pultnak tűnik. Valójában a legtöbben a lány keze helyzete miatt hívják ezt az emoji-t "hajflip"-nek. Divatossá vált ezt üzenetben használni, amikor pimasz vagy pimasz akar lenni.
Tulajdonképpen mit jelent: A lány keze úgy van elhelyezve, hogy segítőkészséget fejezzen ki, mintha azt kérdezné: "Hogyan segíthetek?" - Pontosan információs pultként lenne.
See-No-Evil Monkey
Amit a legtöbben úgy gondolnak, hogy ez azt jelenti: A legtöbben azt gondolják, hogy ez egy aranyos "hoppá" kifejezésre utal. Az emberek gyakran használják ezt a hangulatjelet, hogy mulatságos módon fejezzék ki zavarukat, vagy hangsúlyozzák, hogy vicces hibát követtek el.
Amit valójában jelent: Ahogy a neve is sugallja, ez a majom eltakarja a szemét, hogy "ne lásson rosszat", mint a "ne láss rosszat, ne hallj rosszat", ne beszélj rosszat" közmondás. Ezért van ennek két másik csoportja: az egyik a fülét, a másik pedig a száját.
Nyuszifülű nő
Amit a legtöbben jelentenek: Gyakran látni fogja, hogy ezt olyan gondolatok kifejezésére használják, mint a "legjobb barátok vagyunk!" és "szórakozzunk együtt!" A legtöbb esetben a szórakozás és a barátság kommunikációjára használják.
Tulajdonképpen mit jelent: A nyuszifülű nők hangulatjel valójában az amerikaiak Playboy-nyusziknak nevezett emoji japán változata: nagyon vonzó, nyuszifülű nők. Ennek a hangulatjelnek a Google és a Microsoft verziójában csak egy női arca van nyuszi fülekkel.
Elképedt arc
Amit a legtöbben jelentenek: Ezen az emoji-arcon két X-jel van a szemekre, és sokan úgy értelmezik, hogy valaki halott vagy haldoklik. A Dizzy Face emoji szinte megegyezik ezzel, de nem tartalmaz felső fogakat. Még mindig összezavarodott?
Amit valójában jelent: Az Astonished Face hangulatjelnek valójában semmi köze a halálhoz – de ha megdöbbenést és döbbenetet szeretne kifejezni, használja. Másrészt, ha szédül, használja a közel azonos Dizzy Face hangulatjelet. Lehet, hogy nincs sok értelme, de így akarták használni őket.
Szédült szimbólum
Amit a legtöbben jelentenek: Ez úgy néz ki, mint egy hullócsillag, és gyakran használják más űr témájú hangulatjelekkel, mint például a hold, a föld és a nap. Az emberek valami varázslatos vagy különleges kifejezésre is használják.
Amit valójában jelent: Akár hiszed, akár nem, ez nem egy hullócsillag. Inkább a szédülést hivatott érzékeltetni. Gondolj vissza azokra a karikatúrákra, amelyeket régen néztél, amelyekben a sztárok egy karakter feje körül forogtak, miután üllővel vagy valami súlyos ütéssel megütötték.
Körömlakk
A legtöbb ember szerint ez azt jelenti: Az információs pult-személy emojikhoz hasonlóan az emberek a körömlakk emojit a szaggatottság vagy a "jobb vagyok/szebb vagyok" kifejezésére használják. mint te" szépséget mutató attitűd.
Tulajdonképpen mit jelent: Csak egy nő keze lakkozza rózsaszínre a körmeit. Se több, se kevesebb. Nincs mögötte mély jelentés.
Nyitott kezek szimbólum
Amit a legtöbben jelentenek: A két nyitott kéz sokféleképpen értelmezhető. Néha látni fogja, hogy ez a kézmozdulat a jazz-táncos előadásokban megszokott csapkodó kézmozdulat közvetítésére szolgál ("jazz kezek").
Amit valójában jelent: Bármilyen jazznek is néz ki, ezek a kezek a nyitottságot hivatottak kifejezni, mintha valaki ölelésre hívna.
Összefont kezű személy
Amit a legtöbb ember gondol, ez azt jelenti: A nyugati világban ezt általában imádkozó személynek tekintik. Az emberek gyakran használják könyörgéskor vagy valami iránti vágy kifejezésére.
Mit jelent valójában: Japánban egy összefont kézmozdulat azt mondja: "kérem" és "köszönöm", tehát egyáltalán nem áll távol attól, amit a legtöbb ember gondol. eszközök. Egyes feltételezések szerint ez a hangulatjel eredetileg ötös volt, és vannak, akik erre használják.
Sült édesburgonya
Amit a legtöbben jelentenek: Sok ételemoji létezik, és ez az egyik legfurcsább a csoportban. A legtöbb ember számára egyfajta diónak tűnik.
Amit valójában jelent: Valójában egy sült édesburgonya. Ősszel szüretelték Japánban, és néha lila bőrük van, amint az ezen a hangulatjelen látható.
Névjelvény
Amit a legtöbben jelentenek: Nem, ez nem tulipán. Ez sem tűz. Biztosan úgy néz ki, mint mindkettő.
Mit jelent: Ez egy névkitűző – az a fajta, amelyre felírja a nevét, és az ingére rögzíti. A nyugati kultúrában ezt az iOS-hangulatjelet furcsán alakították névjelvényhez, de Japánban nem, ahol az óvodások hordják.
